La scelta del materiale dovrebbe essere basata su diversi criteri: costo, durata, tasso di trasferimento di calore, resistenza alle condizioni avverse.
Choosing the material should be based on several criteria: cost, durability, heat transfer rate, resistance to adverse conditions.
Di conseguenza, uno non sceglie la propria residenza fiscale, in realtà deriva da diversi criteri convenzionali e legali.
As a result, one does not choose one's tax residence, it actually derives from several conventional and legal criteria.
Ci sono diversi criteri per la scelta di una pietra decorativa:
There are several criteria for choosing a decorative stone:
Per rendere il sito accessibile a quante più persone possibile, considerare tutti i diversi criteri di accessibilità applicabili.
To make your site accessible to as many people as possible, consider as many different accessibility criteria as is practical.
Ci affidiamo a un team globale di professionisti della protezione che definisce gli standard e regolamenta l'applicazione di diversi criteri di protezione aziendali.
We employ a global team of security professionals globally that sets standards and governs the enforcement of a number of corporate security policies.
L'importo del finanziamento che i distributori ricevono dal programma MEDIA si basa su diversi criteri, tra cui le precedenti vendite in botteghino relative a film di altri paesi.
The amount of funding distributors receive from the MEDIA fund is based on various criteria including previous ticket sales for non-national films.
Poiché i requisiti per un buon barbecue possono variare notevolmente a seconda del tipo di dispositivo che si sta cercando, il sito Web identifica un vincitore del test in ciascuna categoria, in ciascun caso in base a diversi criteri di valutazione.
Since the requirements for a good barbecue can vary greatly depending on the type of device you are looking for, the website identifies a test winner in each category, in each case depending on different evaluation criteria.
In questo caso, ciascun offerente dovrebbe essere informato della ponderazione attribuita ai diversi criteri (ad esempio prezzo, caratteristiche tecniche e aspetti ambientali).
In the latter case, each applicant should be informed of the different weighting given to the different criteria (for example price, technical characteristics and environmental aspects).
Esistono diversi criteri di bellezza, certo, ma secondo me e' l'imperfezione... che attrae.
There are different standards of beauty, sure, but if you ask me, it's imperfection that's alluring.
Ripetiamo le analisi con... con diversi criteri di ricerca.
We rerun the data with a different set of search criteria.
Le ha trovate interessanti, ma chiede che adotti ulteriori misure per verificare la situazione nella quale vi siete imbattuta, oltre a comunicarvi diversi criteri e procedure in modo che possiate trasmettere informazioni aggiuntive.
He found it intriguing, but asked that I take further steps to verify the context in which you came across it as well as communicate various standards and procedures for you to follow in conveying additional intelligence.
Si prega di notare che questi siti possono essere di proprietà e gestiti da altre aziende e organizzazioni e hanno diversi criteri di sicurezza e tutela dei dati personali.
Please note that these sites may be owned and operated by other companies and organisations and have different security and personal data protection policies.
Siri ti aiuta a trovare i file sul Mac, utilizzando diversi criteri.
Siri makes it easy to find files on your Mac, using various criteria.
Quando si sceglie un dentifricio per un bambino, si raccomanda di attenersi a diversi criteri: uno dei più importanti è la conformità con le raccomandazioni sull'età, che dovrebbero essere indicate dal produttore sulla confezione.
2018 When choosing a toothpaste for a child, it is recommended to adhere to several criteria - one of the most important is compliance with the age recommendations, which should be indicated by the manufacturer on the package.
Applicano diversi criteri intelligenti per garantire una rivelazione rapida e affidabile, con un’alta immunità ai falsi allarmi e tempi di risposta rapidi.
They apply multiple intelligent criteria to ensure early, reliable detection – with high immunity to false alarms – and fast responses.
La giuria, che ha assegnato riconoscimenti independenti della rivista World Finance, si è basata su diversi criteri al fine di stabilire le più interessanti nominazioni per il 2010 ed i relativi detentori più meritevoli.
The jury, which gives independent awards of World Finance magazine, has used different criteria for determining the most interesting nominations of 2010 and their most worthy holders.
E va notato che il numero di insiemi necessari per vincere una partita dipende da diversi criteri: sesso, l'età e il torneo.
And it should be noted that the number of sets needed to win a match depends on several criteria: gender, age and the tournament.
No, hanno diversi criteri di bellezza nel Mondo di Sotto!
No, they've got different standards of beauty Down Below!
Nuovo pannello Foto Il nuovo pannello Foto organizza gli scatti e i video nella tua libreria secondo diversi criteri per aiutarti a trovare, rivivere e condividere i tuoi ricordi.
The all-new Photos tab lets you browse your photo library with different levels of curation, so it’s easy to find, relive and share your photos and videos.
7.2.1 I prezzi per il trasporto citati sulla Piattaforma sono indicativi e non vincolanti. Le Tariffe di Trasporto effettive dipenderanno da diversi criteri, inclusi, a titolo di esempio, l'ubicazione e la tipologia del Veicolo.
7.2.1 Prices for transport mentioned on the Platform are indicative and non-binding, and the actual Transport Fees for transport will depend on several criteria, including without limitation physical location of the Vehicle and type of Vehicle.
L'importo del finanziamento che i distributori ricevono da MEDIA si basa su diversi criteri tra cui i precedenti incassi in sala dovuti a film non nazionali.
The amount of funding distributors receive from MEDIA is based on various criteria including previous ticket sales of non-national films.
Oggi siamo tra le più importanti scuole di business in diversi criteri, tra cui la qualità e la portata della nostra facoltà, il livello della nostra ricerca accademica e il calibro dei nostri studenti.
Today, we rank among the world’s leading business schools in a variety of criteria, including the quality and scope of our faculty, the level of our academic research, and the caliber of our students.
Mostra Consente di filtrare i gruppi in base a diversi criteri (ad esempio visualizzare solo i preferiti).
Show Filters the groups by different criteria (e.g. shows only favorites).
Il fatto è che la divisione dei dipendenti può essere effettuata secondo diversi criteri.
The fact is that the division of employees can be carried out according to various criteria.
La decisione si basa su diversi criteri.
The decision is based on various criteria.
È necessario tenere conto di diversi criteri importanti per rendere il bambino comodo e sicuro.
It is necessary to take into account several important criteria to make the child comfortable and safe.
Il Lookout inserito sarà controllato dal nostro staff sulla base di diversi criteri.
The submitted Lookout will be checked by our staff for several criteria.
Dopo il calcolo, i risultati dei progetti eseguiti, compresi tutti i valori intermedi necessari, sono visualizzati in tabelle di risultato chiaramente disposte ed ordinate secondo diversi criteri.
Results After the calculation, the results of performed designs including all required intermediate values are displayed in clearly arranged result tables sorted by various criteria.
I tassi di conversione possono variare in base a diversi criteri, in qualsiasi combinazione: luogo di partenza, luogo di destinazione, modalità e luogo di acquisto, numero di volo, data, stagione, tariffa, classe di viaggio, categoria o canale Emirates.
These rates may vary by, origin, destination, point of sale, flight number, date, season, fare, cabin, tier, Emirates channels or any combination of thereof.
L'articolo discute anche diversi criteri relativi a questi visti.
The article also discusses different criteria related to these visas.
Le scuole dovranno fornire documentazione circa i diversi criteri necessari e la candidatura finale deve essere certificata dal dirigente scolastico. Certificati di Scuola eTwinning 2018-2019
Schools will be asked to provide evidence for the various criteria requested and the final submission must be certified by the School Principal/Manager.
Con un'interfaccia semplice e intuitiva, è possibile consultare il programma utilizzando diversi criteri:
With a simple and intuitive interface, it is possible to consult the program using several criteria:
Ci sono diversi criteri per il comfort, il comfort del sonno.
There are different criteria for comfort, comfort of sleep.
Esistono diversi criteri assunti da alcuni valori stabiliti dalla legge.
There are several criteria given by certain values established by law.
Tali mobili dovrebbero essere combinati con un divano da cucina secondo diversi criteri:
Such furniture should be combined with a kitchen sofa by several criteria:
Le lattine stagnate in banda stagnata stampata sono fatte, la classificazione può essere diversa in base a diversi criteri: secondo
Tinplate cans of printed tinplate is made, classification can be different according to different criteria: according to
A seconda di dove e come desideriate impiegare la vostra pompa sommersa, è necessario priorizzare i diversi criteri di acquisto.
Depending on where and how you want to use your submerged pump, you should prioritize different purchase criteria.
Le informazioni fornite si basa su diversi criteri: cinque elementi, il destino, Can Chi, nome,...
Information given is based on several criteria: Five Elements, Destiny, Can Chi, name,...
Ogni individuo deve determinare lo stato della propria anima in base a diversi criteri.
Each individual must determine the state of his/her soul based on several criteria.
Esistono diversi criteri in base ai quali gli insetti scelgono l'oggetto del nettare raccolto.
There are several criteria by which insects choose the object of collecting nectar.
Molti direbbero che si tratta di un vestito o di lingerie, ma in realtà ogni donna è molto difficile scegliere stivali invernali, perché si deve tener conto di diversi criteri per scegliere le scarpe perfette.
Many would say that it is a dress or lingerie, but in fact every woman is very difficult to choose winter boots, because you must take into account several criteria to select the perfect shoes.
La valutazione si basa su diversi criteri, tra cui
They will make their assessment on the basis of different criteria, including:
Viene fornito con il supporto per le categorie multi-livello che a sua volta permette loro di organizzare le loro foto in base a diversi criteri.
It comes with support for multi-level categories which in turn allows them to organize their photos according to various criteria.
I moderni sistemi informatici possono essere classificati secondo diversi criteri:
Modern computer systems can be classified according to several criteria:
La giuria si è basata su diversi criteri per stabilire le nomine più interessanti per il 2009 nonchè i vincitori più meritevoli.
Board of justices used different criteria for determination of the most interesting nominations 2009 and the most deserving winners.
Anche il sostegno finanziario, sotto forma di borse di studio, sovvenzioni o prestiti, dipende da diversi criteri.
Financial support in the form of scholarships, grants and loans also depends on different criteria.
Come si può vedere, la scelta di dischi per smerigliatrice esige di tener conto di diversi criteri.
As you can see, the choice of disks for grinder requires taking into account several criteria.
Per la diagnosi della malattia vengono usati diversi criteri.
Different criteria are used for the diagnosis of the disease.
I metodi di insegnamento sono classificati in base a diversi criteri.
Teaching methods are classified according to different criteria.
In questo modo gli studenti possono isolare qualsiasi parte ed eseguire dissezioni secondo diversi criteri.
Just like this, students can isolate anybody and dissect any way you want to.
1.3368527889252s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Choosing the material should be based on several criteria: cost, durability, heat transfer rate, resistance to adverse conditions. 